in safe hands
US /ɪn seɪf hændz/
・UK /ɪn seɪf hændz/
B1 中級
idm.受到妥善照顧
Your project is in safe hands with our experienced team.
影片字幕
7. 分類帽！ (7. The Sorting Hat)
- You're in safe hands, though I have none, for I'm a thinking cap." The whole hall burst into applause as the hat finished its song.
你在安全的手中，雖然我沒有手，因為我是會思考的帽子。」當帽子唱完歌，整個大廳爆發出一陣掌聲。
在《伊甸園之東》中重現崔斯克家族！| Netflix (Bringing The Trask Family to Life in East of Eden | Netflix)
- I'm going to be honest with you." Because you're in safe hands and you can go further into darkness.
「我會對你誠實。」因為你處於安全的環境，可以更深入黑暗面。
《怪奇物語》演員與製作團隊暢聊最終季幕後祕辛！Netflix 獨家 (The Stranger Things Cast and Artisans Discuss Creating the Final Season | Netflix)
- to know that you're in safe hands with someone that cares that much.
知道自己處在一個關心你的人手中，感覺很安心。
